Saturday, December 29, 2007

The involution trend


The evolution of social trends is commonly marked by contradicting tendencies, that may lead to involution if the forces of backwardness beat the forces of forwardness. At some time there might be a rupture of this process to the benefit of progress.

La evolución de las tendencias sociales están comúnmente caracterizadas por las tendencias contradictorias que pueden conducir a la involución si las fuerzas detractoras ganan a las fuerzas de avance. En algún momento se puede producir una ruptura de este proceso en beneficio del progreso.